Convert letters to row-column number pairs with the 5×5 Polybius square (I/J shared). Polybius Square Cipher is a free online tool from the ToolsRift Text Encoding Tools collection. It runs entirely in your browser — nothing to install, no signup, and your data never leaves your device.
A 5×5 grid that maps each letter to a two-digit coordinate (row, column). Because 26 letters don't fit in 25 cells, I and J share one cell — a convention dating to Ancient Greece.
H is row 2 column 3 → 23, E → 15, L → 31, L → 31, O → 34, giving '23 15 31 31 34'.
Every 24 (the I/J cell) decodes as 'I'. If your original text contained a J, it will read back as I — this is inherent to the classic square.